・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo

Aussprache in Kana:

デツィディーヂョ

eo decidiĝo

Vortanalizo

decid/iĝ/o

Aussprache in Kana:

デツィディーヂョ

Übersetzungen

en decision-making (Quelle: ESPDIC)
ja 決まること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo decidiĝa

Vortanalizo

decid/iĝ/a

Aussprache in Kana:

デツィディーヂャ

Übersetzungen

ja 決まることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo decidiĝi

Haupteintrag:

decid/i

Vortanalizo

decid/iĝ/i

Aussprache in Kana:

デツィディーヂ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 決まる (Quelle: pejv)
en to make up one's mind (Quelle: ESPDIC)

Synonyme

eo aŭdaci (Quelle: VES)

eo decido

Haupteintrag:

decid/i

Vortanalizo

decid/o

Aussprache in Kana:

デツィード

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 決定 (Quelle: pejv)
ja 決断 (Quelle: pejv)
ja 決心 (Quelle: pejv)
ja 決意 (Quelle: pejv)
en decision (Quelle: ESPDIC)
zh 决定 (Quelle: 开放)
ja 決めること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 決定すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 決心すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo edikto (Quelle: VES)
eo verdikto (Quelle: VES)

Beispiele

eo definitiva decido 最終決定; (Quelle: pejv)
eo firma decido 揺るぎない決心; (Quelle: pejv)
eo grava decido 重大な決定; (Quelle: pejv)
eo rapida decido すみやかな決定; (Quelle: pejv)
eo juĝa decido decision; (Quelle: ESPDIC)
eo senpripensa decido rash decision; (Quelle: ESPDIC)

eo decida

Haupteintrag:

decid/i

Vortanalizo

decid/a

Aussprache in Kana:

デツィーダ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 決定的な (Quelle: pejv)
en decided (Quelle: ESPDIC)
en decisive (Quelle: ESPDIC)
en determined (Quelle: ESPDIC)
en resolute (Quelle: ESPDIC)
ja 決めることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 決定することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 決心することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo ĉefa (Quelle: VES)
eo definitiva (Quelle: VES)

Beispiele

eo decida momento 決定的な瞬間; (勝敗を分ける) (Quelle: pejv)
eo decida respondo 明確な返答; (Quelle: pejv)
eo decida sinteno 断固とした態度; (Quelle: pejv)
eo decida tono 決然とした口調; (Quelle: pejv)
eo decida venko 決定的な勝利; (Quelle: pejv)
eo decida konkurso decider; (Quelle: ESPDIC)

eo decidi

Haupteintrag:

decid/i

Vortanalizo

decid/i

Aussprache in Kana:

デツィーディ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: décider | en: decide | de: entscheiden, beschliessen | ru: рѣшать | pl: rozstrzygać.

Übersetzungen

ja 決める (Quelle: pejv)
ja 決定する (Quelle: pejv)
ja 決心する (Quelle: pejv)
io decidar (m) (Quelle: Diccionario)
io rezolvar (t) (Quelle: Diccionario)
en to choose (Quelle: ESPDIC)
en decide (Quelle: ESPDIC)
en determine (Quelle: ESPDIC)
en resolve (Quelle: ESPDIC)
en settle (Quelle: ESPDIC)
zh 决定 (Quelle: 开放)
zh 决心 (Quelle: Verda Reto)
eo determini (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo arbitracii (Quelle: VES)
eo verdikti (Quelle: VES)
eo juĝi (Quelle: VES)
eo deziri (Quelle: VES)

Beispiele

eo Ili tuj decidos la aferon. 彼らはすぐにその件を決定するでしょう。 (Quelle: EVeBV)
eo Mi decidis ne partopreni en la kongreso. 私はその大会に参加しないと決めました。 (Quelle: EVeBV)
eo decidi alie to decide otherwise; (Quelle: ESPDIC)
eo decidi pri to decide on; (Quelle: ESPDIC)

eo deco

Haupteintrag:

dec/i

Vortanalizo

dec/o

Aussprache in Kana:

デーツォ

Übersetzungen

ja 礼儀 (Quelle: pejv)
ja 作法 (Quelle: pejv)
en decency (Quelle: ESPDIC)
en propriety (Quelle: ESPDIC)
ja 礼儀・作法にかなうこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ふさわしいこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo ĉasteco (Quelle: VES)

(?) decidiĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,815 inferencoj, 0.002 CPU-sekundoj en 0.002 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo decidiĝo

Übersetzungen

eo decidiĝa

Übersetzungen

eo decidiĝi

Übersetzungen

Synonyme

eo decido

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo decida

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo decidi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo deco

Übersetzungen

Synonyme

(?) decidiĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero