・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo:

aper/ig/i

Aussprache in Kana:

アペリーギ

eo aperigi

Haupteintrag:

aper/i

Vortanalizo:

aper/ig/i

Aussprache in Kana:

アペリーギ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 現わす (Quelle: pejv)
ja 発行する (出版物を) (Quelle: pejv)
en to make appear (Quelle: ESPDIC)
en produce (Quelle: ESPDIC)
en publish (Quelle: ESPDIC)
ja 発行（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 掲載（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo riveli (Quelle: Ssv)
eo eldoni (Quelle: VES)
eo montri (Quelle: VES)
eo publikigi (Quelle: VES)

eo aperigo

Haupteintrag:

aper/i

Vortanalizo:

aper/ig/o

Aussprache in Kana:

アペリーゴ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 発行 (Quelle: pejv)
ja 掲載 (記事の) (Quelle: pejv)
ja 現わすこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発行すること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo aŭtomata aperigo de bildeto auto thumbnail; (Quelle: Komputeko)

eo aperiga

Vortanalizo:

aper/ig/a

Aussprache in Kana:

アペリーガ

Übersetzungen

ja 発行に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 掲載に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 現わすことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発行することの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo apero

Haupteintrag:

aper/i

Vortanalizo:

aper/o

Aussprache in Kana:

アペーロ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 出現 (Quelle: pejv)
en apparition (Quelle: ESPDIC)
en appearance (Quelle: ESPDIC)
en occurrence (Quelle: ESPDIC)
en instance (Quelle: ESPDIC)
ja 現われること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出ること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 現れること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca apariència (Automatische Vorschläge)
eo aspekto (Automatische Vorschläge)
eo apero (Automatische Vorschläge)
eo aperaĵo (Automatische Vorschläge)
es apariencia (Automatische Vorschläge)
es apariencia (Automatische Vorschläge)
fr apparence f (Automatische Vorschläge)
nl vorm m (Automatische Vorschläge)
fr occurence f (Automatische Vorschläge)
eo ekzemplo (Automatische Vorschläge)
es instancia (Automatische Vorschläge)
es instancia (Automatische Vorschläge)
fr instance (Automatische Vorschläge)
nl exemplaar n (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo fantomo (Quelle: VES)
eo fenomeno (Quelle: VES)
eo origino (Quelle: VES)

Beispiele

eo aplika apero applied occurrence; (Quelle: ESPDIC)
eo difina apero defining occurrence; (Quelle: ESPDIC)

eo apera

Vortanalizo:

aper/a

Aussprache in Kana:

アペーラ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Übersetzungen

ja 現われることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出ることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 現れることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo aperi

Haupteintrag:

aper/i

Vortanalizo:

aper/i

Aussprache in Kana:

アペーリ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: paraître, apparaître | en: appear | de: erscheinen | ru: являться | pl: zjawiać się.

Übersetzungen

ja 現われる (Quelle: pejv)
ja 出る (刊行物が) (Quelle: pejv)
ja 現れる (Quelle: Kajero)
io aparar (i) (Quelle: Diccionario)
en to appear (Quelle: ESPDIC)
en come into sight (Quelle: ESPDIC)
en emerge (Quelle: ESPDIC)
en materialize (Quelle: ESPDIC)
en perform (Quelle: ESPDIC)
en be published (Quelle: ESPDIC)
zh 出现 (Quelle: 开放)
eo efektivigi (Automatische Vorschläge)
tok kama (Rückübersetzung)

Synonyme

eo fariĝi (Quelle: VES)
eo veni (Quelle: VES)

Beispiele

eo Ili aperis en la kunvenejo sufiĉe frue. 彼らは会場にかなり早く現れました。 (Quelle: EVeBV)
eo Sur ŝia vizaĝo aperis rideto. 彼女の顔に微笑みが浮かびました。 (Quelle: EVeBV)
eo Li aperas kiel mensoganto. 彼は嘘つきのように見えます。 (Quelle: EVeBV)
eo antaŭe aperinta numero (de revuo) back issue (magazine); (Quelle: Komputeko)
eo fuŝi foton (aperante je ĝi neoportune) photobomb; (Quelle: Komputeko)
eo uzanto aperas realtempe user is live; (Quelle: Facebook)

(?) aperigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 564,338 inferencoj, 0.505 CPU-sekundoj en 0.663 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo aperigi

Übersetzungen

Synonyme

eo aperigo

Übersetzungen

Beispiele

eo aperiga

Übersetzungen

eo apero

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

eo apera

Übersetzungen

eo aperi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

(?) aperigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero