・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo

Aussprache in Kana:

コンスィラ^▼ンターロ

eo konsilantaro

Haupteintrag:

konsil/i

Vortanalizo

konsil/ant/ar/o

Aussprache in Kana:

コンスィラ^▼ンターロ

« JEI3 eblaj »

Übersetzungen

ja 顧問団 (Quelle: pejv)
eo konsilio (評議会) (Quelle: pejv)
en council (Quelle: ESPDIC)
ja 評議会 (Automatische Vorschläge)
en advisory board (Automatische Vorschläge)
en advisory committee (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo konsilio (Quelle: Ssv)

Beispiele

eo Konsilantaro pri Edukado 教育審議会; (la ～) (Quelle: pejv)

eo konsilantara

Vortanalizo

konsil/an/tar/a

Aussprache in Kana:

コンスィラ^▼ンターラ

Übersetzungen

ja 顧問団に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Beispiele

eo konsilantara salono boardroom; (Quelle: ESPDIC)

eo konsilantari

Vortanalizo

konsil/an/tar/i

Aussprache in Kana:

コンスィラ^▼ンターリ

Übersetzungen

ja 顧問団（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo konsilanto

Haupteintrag:

konsil/i

Vortanalizo

konsil/ant/o

Aussprache in Kana:

コンスィラ^▼ント

« JEI3 eblaj »

Übersetzungen

ja 助言者 (Quelle: pejv)
ja 顧問 (Quelle: pejv)
eo konsiliano (評議員) (Quelle: pejv)
en advisor (Quelle: ESPDIC)
en counselor (Quelle: ESPDIC)
en consultant (Quelle: ESPDIC)
ja 評議員 (Automatische Vorschläge)
eo konsilanto (Automatische Vorschläge)
nl (externe) adviseur m (Automatische Vorschläge)
nl raadgever (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo mentoro (Quelle: Ssv)

Beispiele

eo jura konsilanto 法律顧問; (Quelle: pejv)
eo teknologia konsilanto 技術顧問; (Quelle: pejv)

eo konsilanta

Vortanalizo

konsil/ant/a

Aussprache in Kana:

コンスィラ^▼ンタ

Übersetzungen

ja 助言者に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 顧問に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo konsilanti

Vortanalizo

konsil/ant/i

Aussprache in Kana:

コンスィラ^▼ンティ

Übersetzungen

ja 助言者（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 顧問（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo konsili

Haupteintrag:

konsil/i

Vortanalizo

konsil/i

Aussprache in Kana:

コンスィーリ^▼

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: conseiller | en: advise, counsel | de: rathen | ru: совѣтовать | pl: radzić.

Übersetzungen

ja 助言する (Quelle: pejv)
ja 勧める (Quelle: pejv)
ja 忠告する (Quelle: pejv)
io konsilar (t) (Quelle: Diccionario)
en to advise (Quelle: ESPDIC)
en counsel (Quelle: ESPDIC)
en consult (Quelle: ESPDIC)
zh 劝说 (Quelle: 开放)
zh 劝 (Quelle: 开放)
zh 相劝 (Quelle: 开放)
zh 劝告 (Quelle: 开放)
eo konsili (Automatische Vorschläge)
fr consulter (Automatische Vorschläge)
nl advies geven (Automatische Vorschläge)

Synonyme

Beispiele

eo Ŝi konsilis al li tuj viziti kuraciston. 彼女は彼にすぐ医者に行くよう勧めました。 (Quelle: EVeBV)
eo Kiel vi konsilas min respondi al ŝi? 彼女にはどう返事をするのがよいと思いますか？ (Quelle: EVeBV)
eo Dankon pro la valoraj konsiloj! 貴重な助言をありがとうございます。 (Quelle: EVeBV)