・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo:

ŝir/it/a

Aussprache in Kana:

シリータ

eo ŝirita

Haupteintrag:

ŝir/i

Vortanalizo:

ŝir/it/a

Aussprache in Kana:

シリータ

« JEI3 eblaj »

Übersetzungen

ja 破れた (Quelle: pejv)
ja 裂けた (Quelle: pejv)
en torn (Quelle: ESPDIC)

eo ŝiriti

Vortanalizo:

ŝir/it/i

Aussprache in Kana:

シリーティ

Übersetzungen

ja 破れた（の動詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 裂けた（の動詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ŝirito

Vortanalizo:

ŝir/it/o

Aussprache in Kana:

シリート

Übersetzungen

ja 破れた（の名詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 裂けた（の名詞）（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ŝiri

Haupteintrag:

ŝir/i

Vortanalizo:

ŝir/i

Aussprache in Kana:

シーリ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: déchirer | en: tear, rend | de: reissen | ru: рвать | pl: rwać.

Übersetzungen

ja ちぎる (Quelle: pejv)
ja 破る (Quelle: pejv)
ja 裂く (Quelle: pejv)
ja 摘む (Quelle: pejv)
ja 引き離す (無理に) (Quelle: pejv)
ja 引き裂く (Quelle: pejv)
ja かきむしる《転義》(心を) (Quelle: pejv)
io lacerar (t) (Quelle: Diccionario)
en to rip (Quelle: ESPDIC)
en tear (Quelle: ESPDIC)
zh 撕开 (Quelle: Verda Reto)
zh 撕裂 (Quelle: Verda Reto)
zh 拔掉 (Quelle: Verda Reto)
zh 摘 (Quelle: Verda Reto)

Beispiele

eo Li ŝiris la manuskripton. 彼は原稿を破りました。 (Quelle: EVeBV)
eo La knabino ŝiris florojn. 少女は花を摘みました。 (Quelle: EVeBV)

eo ŝiro

Vortanalizo:

ŝir/o

Aussprache in Kana:

シーロ

Übersetzungen

ja ちぎること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 破ること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 裂くこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 摘むこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き離すこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き裂くこと（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かきむしること（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ŝira

Vortanalizo:

ŝir/a

Aussprache in Kana:

シーラ

Übersetzungen

en shrill (Quelle: ESPDIC)
ja ちぎることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 破ることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 裂くことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 摘むことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き離すことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き裂くことの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かきむしることの（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyme

eo akra (Quelle: VES)

(?) ŝirita

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,586,911 inferencoj, 0.644 CPU-sekundoj en 1.477 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo ŝirita

Übersetzungen

eo ŝiriti

Übersetzungen

eo ŝirito

Übersetzungen

eo ŝiri

Übersetzungen

Beispiele

eo ŝiro

Übersetzungen

eo ŝira

Übersetzungen

Synonyme

(?) ŝirita

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero