Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen

Kajero

Eble vi serĉas: -ĉj-

Laŭ la Universala Vortaro: fr: après les 1-5 premières lettres d’un prénom masculin lui donne un caractère diminutif et caressant; ex. Miĥael' ― Mi'ĉj' | en: affectionate diminutive of masculine names; e.g. Johan' John ― Jo'ĉj' Johnnie | de: den 1-5 Buchstaben eines männlichen Eigennamens beigefügt verwandelt diesen in ein Kosewort; z. B. Miĥael' ― Mi'ĉj'; Aleksandr' ― Ale'ĉj' | ru: приставленное къ первымъ 1-5 буквамъ имени собственнаго мужскаго пола, превращаетъ его въ ласкательное; напр. Miĥael' ― Mi'ĉj'; Aleksandr' ― Ale'ĉj' | pl: dodane do pierwszych 1-5 liter imenia własnego męzkiego rodzaju zmienia je w pieszczotliwe; np. Miĥael' ― Mi'ĉj'; Aleksandr' ― Ale'ĉj' .

[suffixe] diminutif affectueux masculin (appliqué à la première ou aux deux premières syllabes du mot)

［接尾辞］(男子の愛称を示す)