・Kajero hilft, das Verständnis mithilfe mehrerer Sprachen zu vertiefen, indem es vor allem Übersetzungsbeispiele, Gebrauchbeispiele und verwandte Wörter statt Definitionen zeigt.

Vortanalizo:

ĉifon/ul/o

Aussprache in Kana:

チフ^▼ォヌーロ^▼

eo ĉifonulo

Haupteintrag:

ĉifon/o

Vortanalizo:

ĉifon/ul/o

Aussprache in Kana:

チフ^▼ォヌーロ^▼

Übersetzungen

ja 浮浪者 (ぼろを着た) (Quelle: pejv)
ja ルンペン (Quelle: pejv)
en ragamuffin (Quelle: ESPDIC)

Synonyme

eo trampo (se temas pri homo) (Quelle: Ssv)
eo almozulo (Quelle: VES)

eo ĉifonula

Vortanalizo:

ĉifon/ul/a

Aussprache in Kana:

チフ^▼ォヌーラ^▼

Übersetzungen

ja 浮浪者に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ルンペンに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ĉifonuli

Vortanalizo:

ĉifon/ul/i

Aussprache in Kana:

チフ^▼ォヌーリ^▼

Übersetzungen

ja 浮浪者（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ルンペン（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ĉifono

Haupteintrag:

ĉifon/o

Vortanalizo:

ĉifon/o

Aussprache in Kana:

チフ^▼ォーノ

« BRO7 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: chiffon | en: rag | de: Lappen, Lumpen | ru: лоскутъ | pl: szmata.

Übersetzungen

ja ぼろ (Quelle: pejv)
ja ぼろぎれ (Quelle: pejv)
ja ぼろかす《転義》 (Quelle: pejv)
ja 切れっ端 (Quelle: pejv)
io rago (Quelle: Diccionario)
io shifono (Quelle: Diccionario)
en rag (Quelle: ESPDIC)
en scrap (Quelle: ESPDIC)
en tatter (Quelle: ESPDIC)
en shred (Quelle: ESPDIC)
zh 破烂 (Quelle: Verda Reto)
eo rubo (Automatische Vorschläge)
es recorte (Automatische Vorschläge)
es recorte (Automatische Vorschläge)
fr fichier bribes (Automatische Vorschläge)
nl knipsel n (Automatische Vorschläge)

Synonyme

eo ŝtofpeco (Quelle: VES)
eo ŝtofresto (Quelle: VES)
eo ŝtofrestaĵo (Quelle: VES)
eo peco (Quelle: VES)

eo ĉifona

Haupteintrag:

ĉifon/o

Vortanalizo:

ĉifon/a

Aussprache in Kana:

チフ^▼ォーナ

Übersetzungen

ja ぼろぼろの (Quelle: pejv)
en ragged (Quelle: ESPDIC)
ja ぼろに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ぼろぎれに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ぼろかすに関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 切れっ端に関連した（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ĉifoni

Haupteintrag:

ĉifon/o

Vortanalizo:

ĉifon/i

Aussprache in Kana:

チフ^▼ォーニ

Übersetzungen

ja ずたずたに裂く (Quelle: pejv)
ja 引き破る (Quelle: pejv)
ja ぼろ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ぼろぎれ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ぼろかす（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 切れっ端（の/による）行いをする（自動推定語義） (Quelle: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ĉif/i

ĉifi

Vortanalizo:

ĉif/i

Aussprache in Kana:

チーフ^▼ィ

« BRO9 »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: froisser, chiffonner | en: crumple, muss | de: zerknittern, zerknüllen | ru: мять | pl: miętosić.

Übersetzungen

ja しわくちゃにする (Quelle: pejv)
io krumplar (t) (Quelle: Diccionario)
en to crease (Quelle: ESPDIC)
en crumble (Quelle: ESPDIC)
en crumple (Quelle: ESPDIC)
en rumple (Quelle: ESPDIC)
en wrinkle (Quelle: ESPDIC)
zh 折皱 (Quelle: Verda Reto)

Synonyme

eo malglatigi (Quelle: VES)
eo taŭzi (Quelle: VES)

Beispiele

eo ĉifitaj haroj くしゃくしゃの髪; (Quelle: pejv)

ĉifaĵo

malĉifi

neĉifebla

Wörter mit der Wurzel "ĉif"

(?) ĉifonulo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,494,549 inferencoj, 1.005 CPU-sekundoj en 1.610 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen Kajero

eo ĉifonulo

Übersetzungen

Synonyme

eo ĉifonula

Übersetzungen

eo ĉifonuli

Übersetzungen

eo ĉifono

Übersetzungen

Synonyme

eo ĉifona

Übersetzungen

eo ĉifoni

Übersetzungen

eo ĉif/i

ĉifi

Übersetzungen

Synonyme

Beispiele

ĉifaĵo

malĉifi

neĉifebla

(?) ĉifonulo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Esperanto-Wörterbuch mit 230.000 Übersetzungen
Kajero