・Kajero pomáhá prohloubit porozumění díky více jazykům; místo definic ukazuje hlavně překladové příklady, příklady užití a související slova.

Analýza slova:

Výslovnost v kana:

オフ^▼ィツィスト

eo oficisto

Hlavní heslo:

ofic/o

Analýza slova:

ofic/ist/o

Výslovnost v kana:

オフ^▼ィツィスト

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: fonctionnaire | en: officer | de: Beamter | ru: чиновникъ | pl: urzędnik.

Překlady

ja 事務員 (Zdroj: pejv)
ja 職員 (Zdroj: pejv)
ja 役人 (Zdroj: pejv)
io klerko (Zdroj: Diccionario)
en functionary (Zdroj: ESPDIC)
en officer (Zdroj: ESPDIC)
en official (Zdroj: ESPDIC)
en office-holder (Zdroj: ESPDIC)
en overseer (Zdroj: ESPDIC)
zh 官 (Zdroj: 开放)

Synonyma

eo agento (Zdroj: VES)

Příklady

eo sekuriga oficisto security officer; (Zdroj: ESPDIC)
eo datumprotekta oficisto data protection officer; (Zdroj: Amikumu)

eo oficista

Předpokládaná struktura:

ofic/ist/a

Výslovnost v kana:

オフ^▼ィツィスタ

Překlady

ja 事務員に関連した（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 職員に関連した（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 役人に関連した（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Příklady

eo la oficista lingvo 官话; (Zdroj: 开放)
eo oficista rango 官; (Zdroj: 开放)

eo oficisti

Předpokládaná struktura:

ofic/ist/i

Výslovnost v kana:

オフ^▼ィツィスティ

Překlady

ja 事務員（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 職員（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 役人（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ofico

Hlavní heslo:

ofic/o

Analýza slova:

ofic/o

Výslovnost v kana:

オフ^▼ィーツォ

Laŭ la Universala Vortaro: fr: office, emploi | en: office | de: Amt | ru: должность | pl: urząd.

Překlady

ja 職 (事務系の) (Zdroj: pejv)
ja 職務 (Zdroj: pejv)
ja 任務 (Zdroj: pejv)
ja 役目 (Zdroj: pejv)
ja 事務 (Zdroj: Kajero)
io ofico (Zdroj: Diccionario)
en capacity (Zdroj: ESPDIC)
en function (Zdroj: ESPDIC)
en job (Zdroj: ESPDIC)
en office (Zdroj: ESPDIC)
en position (Zdroj: ESPDIC)
en post (Zdroj: ESPDIC)
en employment (Zdroj: ESPDIC)
zh 职位 (Zdroj: Verda Reto)
zh 公职 (Zdroj: Verda Reto)
zh 职能 (Zdroj: Verda Reto)
eo kapacito (Automatické návrhy)
es capacidad (Automatické návrhy)
es capacidad (Automatické návrhy)
fr capacité (Automatické návrhy)
nl capaciteit f (Automatické návrhy)
eo funkcio (Automatické návrhy)
es función (Automatické návrhy)
es función (Automatické návrhy)
fr fonction (Automatické návrhy)
nl functie f (Automatické návrhy)
eo pozicio (Automatické návrhy)
nl plaatsing f (Automatické návrhy)
eo pozicii (Automatické návrhy)
eo poŝto (Automatické návrhy)
eo afiŝo (Automatické návrhy)

Synonyma

Příklady

eo forlasi oficon 辞職する; (Zdroj: pejv)
eo perdi oficon 職を失う; (Zdroj: pejv)
eo ricevi oficon 職を得る; (Zdroj: pejv)
eo administra ofico stewardship; (Zdroj: ESPDIC)

io ofico

Překlady

eo ofico (Zpětný překlad)
ja 職 (Automatické návrhy)
ja 職務 (Automatické návrhy)
ja 任務 (Automatické návrhy)
ja 役目 (Automatické návrhy)
ja 事務 (Automatické návrhy)
en capacity (Automatické návrhy)
en function (Automatické návrhy)
en job (Automatické návrhy)
en office (Automatické návrhy)
en position (Automatické návrhy)
en post (Automatické návrhy)
en employment (Automatické návrhy)
zh 职位 (Automatické návrhy)
zh 公职 (Automatické návrhy)
zh 职能 (Automatické návrhy)

eo ofica

Hlavní heslo:

ofic/o

Analýza slova:

ofic/a

Výslovnost v kana:

オフ^▼ィーツァ

« JEI3 eblaj »

Překlady

ja 職務上の (Zdroj: pejv)
en official (Zdroj: ESPDIC)
ja 職に関連した（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 職務に関連した（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 任務に関連した（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 役目に関連した（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 事務に関連した（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Příklady

eo ofica kostumo robes of office; (Zdroj: ESPDIC)
eo ofica krimo abuse of power; (Zdroj: ESPDIC)
eo ofica loĝejo official residence; (Zdroj: ESPDIC)
eo ofica periodo term of office; (Zdroj: ESPDIC)

eo ofici

Hlavní heslo:

ofic/o

Analýza slova:

ofic/i

Výslovnost v kana:

オフ^▼ィーツィ

« JEI3 eblaj »

Překlady

ja 執務する (Zdroj: pejv)
ja 事務を執る (Zdroj: pejv)
io oficiar (i) (Zdroj: Diccionario)
en to hold office (Zdroj: ESPDIC)
ja 職（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 職務（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 任務（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 役目（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 事務（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyma

eo deĵori (Zdroj: VES)
eo labori (Zdroj: VES)

(?) oficisto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,660,855 inferencoj, 0.886 CPU-sekundoj en 1.031 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Slovník esperanta s 230 000 překlady Kajero

eo oficisto

Překlady

Synonyma

Příklady

eo oficista

Překlady

Příklady

eo oficisti

Překlady

eo ofico

Překlady

Synonyma

Příklady

io ofico

Překlady

eo ofica

Překlady

Příklady

eo ofici

Překlady

Synonyma

(?) oficisto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Slovník esperanta s 230 000 překlady
Kajero