RilRilataj vortojEsperanto0acida (pri gusto de fruktoj kaj similaj) Ssv●00acidega (pri gusto de fruktoj kaj similaj) Ssv●00akra (pri sinteno al aliaj homoj) Ssv●00malmilda (pri sinteno al aliaj homoj) Ssv●00adstringa VES●00adstringagusta VES●00akragusta VES●00acida VES●00amara VES●00sarkasma VES●0
MAPRilata mapo-100%+100%acerbaacerbaacerb'acerb'acida - すっぱいacidaすっぱいacidega - すっぱい+たいへんなacidegaすっぱい+たいへんなadstringa - 収斂性のadstringa収斂性のadstringagusta - 収斂性の+味に関連したadstringagusta収斂性の+味に関連したakra - 鋭いakra鋭いakragusta - 鋭い+味に関連したakragusta鋭い+味に関連したamara - 苦いamara苦いmalmilda - 反+温和なmalmilda反+温和なsarkasma - 辛辣な皮肉sarkasma辛辣な皮肉vinagra - 酢vinagra酢tranĉa - 切るtranĉa切るtranĉkapabla - 切る+有能なtranĉkapabla切る+有能なpika - 刺すpika刺すpikkapabla - 刺す+有能なpikkapabla刺す+有能なpinta - 先pinta先ŝira - ちぎるŝiraちぎるmorda - かむmordaかむtrabora - 梁+金のtrabora梁+金のblindiga - 目をくらませるようなblindiga目をくらませるようなofendigaofendigamalagrabla - 反+快いmalagrabla反+快いsevera - 厳しいsevera厳しいsagaca - 明敏なsagaca明敏なpenetranta - 貫通するpenetranta貫通するorelbora - 金+エルバ島+金のorelbora金+エルバ島+金のakresona - 鋭く+音に関連したakresona鋭く+音に関連したstrida - 笑うことのstrida笑うことのabrupta - 唐突なabrupta唐突なdrasta - 薬効の激しいdrasta薬効の激しいmaldolĉa - 反+甘いmaldolĉa反+甘いmalĝoja - 反+喜びのmalĝoja反+喜びのgalgusta - 胆汁+味に関連したgalgusta胆汁+味に関連したranca - 酸敗したranca酸敗したbruskabruskadura - ドゥーロduraドゥーロmaldelikata - 反+繊細なmaldelikata反+繊細なrigora - 厳格なrigora厳格なsarkasmema - 辛辣な皮肉+~の傾向があるsarkasmema辛辣な皮肉+~の傾向があるpikema - 刺す+~の傾向があるpikema刺す+~の傾向があるsardonasardonamoka - あざけるmokaあざけるFontaj formojRadikojRilataj vortojNajbaraj vortojTradukoj
TrTradukojJapanese渋い(推定訳)Englishacerbic(推定訳), acid(推定訳), acrid(推定訳), harsh(推定訳), sour(推定訳), tart(推定訳)
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog