・Kajero pomáhá prohloubit porozumění díky více jazykům; místo definic ukazuje hlavně překladové příklady, příklady užití a související slova.

Vortanalizo:

registr/it/ec/i

Výslovnost v kana:

レギストリテーツィ

eo registriteco

Vortanalizo:

registr/it/ec/o

Výslovnost v kana:

レギストリテーツォ

Příklady

eo atesto pri registriteco 住民票; (Zdroj: pejv)

eo registrita

Hlavní heslo:

registr/o

Vortanalizo:

registr/it/a

Výslovnost v kana:

レギストリータ

Překlady

ja 書留の (Zdroj: pejv)
ja 登録済みの (Zdroj: pejv)
en registered (Zdroj: ESPDIC)
en on file (Zpětný překlad)

Synonyma

eo rekomendita (letero) (Zdroj: Ssv)

Příklady

eo registrita letero 書留郵便; (書状) (Zdroj: pejv)
eo registrita marko 登録商標; (Zdroj: pejv)
eo registrita pakaĵo 書留小包; (Zdroj: pejv)
eo registrita poŝtaĵo 書留郵便; (Zdroj: pejv)
eo registrita dosiertipo registered file type; (Zdroj: ESPDIC)
eo registrita seksa kulpulo registered sex offender; (Zdroj: ESPDIC)
eo registrita uzanto registered user; (Zdroj: ESPDIC)

eo registriti

Vortanalizo:

registr/it/i

Výslovnost v kana:

レギストリーティ

Překlady

ja 書留である（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 登録済みである（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo registrito

Vortanalizo:

registr/it/o

Výslovnost v kana:

レギストリート

Překlady

ja 書留み（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 登録済みみ（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo registri

Hlavní heslo:

registr/o

Vortanalizo:

registr/i

Výslovnost v kana:

レギストリ

« EJV ** »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: registrer | en: register | de: registriren | ru: регистрировать | pl: rejestrować.

Překlady

ja 登録する (Zdroj: pejv)
ja 記載する (Zdroj: pejv)
ja 記録する (Zdroj: pejv)
ja 書留にする (Zdroj: pejv)
ja 記憶にとどめる《転義》 (Zdroj: pejv)
en to note (Zdroj: ESPDIC)
en notice (Zdroj: ESPDIC)
en record (Zdroj: ESPDIC)
en register (Zdroj: ESPDIC)
en burn (CD or DVD) (Zdroj: ESPDIC)
ja 登録簿（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 登記簿（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 台帳（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記録表（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 声域（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 音域（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo rimarko (Automatické návrhy)
es aviso (Automatické návrhy)
es aviso (Automatické návrhy)
fr information préalable (Automatické návrhy)
nl kennisgeving (Automatické návrhy)
eo registri (Automatické návrhy)
eo surdiskigi (Automatické návrhy)
es grabar (Automatické návrhy)
es grabar (Automatické návrhy)
fr enregistrer (Automatické návrhy)
eo rikordo (Automatické návrhy)
es registro (Automatické návrhy)
es registro (Automatické návrhy)
fr enregistrement (Automatické návrhy)
nl record (Automatické návrhy)
eo registriĝi (Automatické návrhy)
es registrar (Automatické návrhy)
es registrar (Automatické návrhy)
fr inscrire (Automatické návrhy)
nl registreren (Automatické návrhy)
eo reĝistro (Automatické návrhy)
en burn (CD or DVD) (Zpětný překlad)

Synonyma

Příklady

(?) registriteci

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 9,260,191 inferencoj, 1.832 CPU-sekundoj en 2.794 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Slovník esperanta s 230 000 překlady Kajero

eo registriteco

Příklady

eo registrita

Překlady

Synonyma

Příklady

eo registriti

Překlady

eo registrito

Překlady

eo registri

Překlady

Synonyma

Příklady

(?) registriteci

Eksteraj fontoj

Babilejo

Slovník esperanta s 230 000 překlady
Kajero