・Kajero pomáhá prohloubit porozumění díky více jazykům; místo definic ukazuje hlavně překladové příklady, příklady užití a související slova.

Vortanalizo

Výslovnost v kana:

ポストゥラ^▼ート

eo postulato

Vortanalizo

postulat/o

Výslovnost v kana:

ポストゥラ^▼ート

Překlady

ja 要請 (Zdroj: pejv)
ja 公準 (Zdroj: pejv)
en postulate (Zdroj: ESPDIC)

Synonyma

eo hipotezo (Zdroj: Ssv)
eo aserto (Zdroj: Ssv)
eo tezo (Zdroj: Ssv)
eo provizora hipotezo (Zdroj: Ssv)
eo provizora aserto (Zdroj: Ssv)
eo provizora tezo (Zdroj: Ssv)

eo postulata

Vortanalizo

postul/at/a

Výslovnost v kana:

ポストゥラ^▼ータ

Překlady

en required (argument) (Zdroj: ESPDIC)
ja 要請に関連した（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公準に関連した（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo deviga (Automatické návrhy)
eo nepra (Automatické návrhy)
en required (argument) (Zpětný překlad)

Synonyma

eo necesa (Zdroj: VES)

eo postulati

Vortanalizo

postulat/i

Výslovnost v kana:

ポストゥラ^▼ーティ

Překlady

ja 要請（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公準（の/による）行いをする（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonyma

eo tezi (Zdroj: Ssv)
eo hipotezi (Zdroj: Ssv)
eo proponi (Zdroj: Ssv)
eo tezi la ekziston de (Zdroj: Ssv)
eo hipotezi la ekziston de (Zdroj: Ssv)
eo postuli (ĉi-lasta estu uzata nur, se tiu uzo de "postuli" povas esti konsiderata figura uzo de la ĉefsignifo de "postuli") (Zdroj: Ssv)

eo postuli

Hlavní heslo:

postul/i

Vortanalizo

postul/i

Výslovnost v kana:

ポストゥーリ^▼

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: exiger, requérir | en: require, claim | de: fordern | ru: требовать | pl: żądać.

Překlady

ja 要求する (当然のこととして) (Zdroj: pejv)
ja 請求する (Zdroj: pejv)
ja 必要とする (物事が) (Zdroj: pejv)
io postular (t) (Zdroj: Diccionario)
en to demand (Zdroj: ESPDIC)
en postulate (Zdroj: ESPDIC)
en require (Zdroj: ESPDIC)
en exact (Zdroj: ESPDIC)
zh 要求 (Zdroj: 开放)
eo ekzakta (Automatické návrhy)

Synonyma

eo pretendi (Zdroj: VES)
eo insisti (Zdroj: VES)
eo persisti (Zdroj: VES)
eo devigi (Zdroj: VES)
eo devigi iun (Zdroj: VES)
eo mendi (Zdroj: VES)
eo mendi de iu (Zdroj: VES)
eo postulati (ĉi-lasta estu uzata nur, se tiu uzo de "postuli" povas esti konsiderata figura uzo de la ĉefsignifo de "postuli") (Zdroj: Ssv)

Příklady

eo Oni postulis de li 200 eŭrojn. 彼に200ユーロを要求しました。 (Zdroj: EVeBV)
eo Gvidi Esperanto-kurson postulas sufiĉan sperton. エスペラント講座を担当するには十分な経験が必要です。 (Zdroj: EVeBV)
eo Oni postulis de la ĉefministro, ke li estu honesta. 人々は首相に誠実であるよう求めました。 (Zdroj: EVeBV)
eo postuli klarigon to call to account; (Zdroj: ESPDIC)
eo postuli klarigon de to call to account; (Zdroj: ESPDIC)
eo postuli kontentigon de to demand an account of; (Zdroj: ESPDIC)