・Kajero pomáhá prohloubit porozumění díky více jazykům; místo definic ukazuje hlavně překladové příklady, příklady užití a související slova.

Analýza slova:

Výslovnost v kana:

インティーメ

eo intime

Hlavní heslo:

intim/a

Analýza slova:

intim/e

Výslovnost v kana:

インティーメ

Překlady

ja 親密に (Zdroj: pejv)
ja 親しく (Zdroj: pejv)
en intimately (Zdroj: ESPDIC)
ja 内輪に（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 私的に（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 内に秘めて（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心の中に（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo intima

Hlavní heslo:

intim/a

Analýza slova:

intim/a

Výslovnost v kana:

インティーマ

« BRO9 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: intime | en: intimate | de: intim | ru: интимный | pl: serdeczny, zaźyły.

Překlady

ja 親密な (Zdroj: pejv)
ja 親しい (Zdroj: pejv)
ja 内輪の (Zdroj: pejv)
ja 私的な (Zdroj: pejv)
ja 内に秘めた (Zdroj: pejv)
ja 心の中の (Zdroj: pejv)
io intima (Zdroj: Diccionario)
en close (Zdroj: ESPDIC)
en intimate (Zdroj: ESPDIC)
zh 亲 (Zdroj: 开放)
zh 内心 (Zdroj: Verda Reto)
zh 内在 (Zdroj: Verda Reto)
zh 亲密 (Zdroj: Verda Reto)
zh 亲切 (Zdroj: Verda Reto)

Synonyma

eo familiara (Zdroj: VES)
eo gemuta (Zdroj: VES)
eo parenca (Zdroj: VES)
eo proksima (Zdroj: VES)

Příklady

eo intima amiko 親友; (Zdroj: pejv)
eo intima interparolado うちとけた会話; (Zdroj: pejv)
eo intimaj aferoj 私事; (Zdroj: pejv)
eo intima konvinko 心底からの確信; (Zdroj: pejv)
eo intima interparolo private talk; (Zdroj: ESPDIC)

io intima

Překlady

eo intima (Zpětný překlad)
ja 親密な (Automatické návrhy)
ja 親しい (Automatické návrhy)
ja 内輪の (Automatické návrhy)
ja 私的な (Automatické návrhy)
ja 内に秘めた (Automatické návrhy)
ja 心の中の (Automatické návrhy)
en close (Automatické návrhy)
en intimate (Automatické návrhy)
zh 亲 (Automatické návrhy)
zh 内心 (Automatické návrhy)
zh 内在 (Automatické návrhy)
zh 亲密 (Automatické návrhy)
zh 亲切 (Automatické návrhy)

eo intimi

Předpokládaná struktura:

in/tim/i

Výslovnost v kana:

インティーミ

Překlady

ja 親密である（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 親しい（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 内輪である（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 私的である（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 内に秘めた（の動詞）（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心の中である（自動推定語義） (Zdroj: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) intime

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 514,764 inferencoj, 0.415 CPU-sekundoj en 0.741 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Slovník esperanta s 230 000 překlady Kajero

eo intime

Překlady

eo intima

Překlady

Synonyma

Příklady

io intima

Překlady

eo intimi

Překlady

(?) intime

Eksteraj fontoj

Babilejo

Slovník esperanta s 230 000 překlady
Kajero