apreci / aprezi：ŝati の意味変化との関係

apreciイノシシapr性質eci / aprezi真価を認める / 高く評価する は「高く評価する」「価値を認める」。Lindstedtは、ŝati価値を認める / 高く評価する の意味が「高く評価する」から「好きである」へ移ったため、従来の意味を担う語として apreci / aprezi が必要になったと説明する。論文では両形を併記している。ある語の意味の変化が、別の語の導入につながる例である。

学習用の作例（論文からの引用ではない）：Mi aprezas vian laboron.「あなたの仕事を高く評価しています」。

出典：Jouko Lindstedt, Ĉu infana Esperanto estas natura Esperanto?, 第3節「La socia natureco」, p. 210.