KAJERO
学習メモ一覧
学習メモ

krokodili自国語で話す は、エスペラントを使う場で、母語などの民族語を話すこと。Lindstedtは、この語の意味や使い方を理解するには、「エスペラントを練習する機会を活用するのがよい」という共同体の規範を知る必要があると説明する。語の意味が、共同体の慣習と結びついている例である。

学習用の作例(論文からの引用ではない):Ne krokodilu!「(この場では)エスペラントで話して!」。

出典:Jouko Lindstedt, Ĉu infana Esperanto estas natura Esperanto?, 第3節「La socia natureco」, p. 210. ※語義の説明と作例は学習用の補足。